(Episode 10)
Seeing you slice that steak with gusto...
makes me feel much better.
You know,
when we think too much, we need to supply protein.
If our head feels like exploding and we don't eat protein,
you lose your mind or get dementia.
Right now, you have a huge appetite.
That means...
Mr. Kim. Do Young.
You might think I'm out of line,
but right now, I'm the only person who cares about you.
Your cute, little poodle.
That's me, Bae Hee Joon.
Say what you want to say.
Say it.
I really will.
Jump ship.
Connie Shin's way better than your wife.
She's young, beautiful,
crazy about you, and powerful.
Leave your wife for her.
I'm giving you advice at the risk of losing my life.
- Hee Joon. - Yes, sir.
Have you been...
caught between two women?
Then...
don't give advice.
Then...
are you really torn between the two?
That's so bad of you.
You can't waver.
I was anxious that you'd be loyal...
and dump Connie Shin.
How can you even consider her?
She wants a divorce.
Who does? Your wife?
We went to court yesterday.
We're to return in 3 months.
If we don't cancel by then,
we can get divorced.
Will you get divorced in 3 months?
Will you?
You scared me.
- So I went to see Da Hye. - To brag about the divorce?
- To cancel the JQ deal... - You can't do that.
This is annoying.
Keep leading Connie Shin on...
- as if you'll give her something... - But...
You couldn't tell her.
Whenever...
I see her face...
I can't speak.
Da Hye was my first love.
It felt like a dream that...
someone like her loved me.
Then why did you marry your wife?
Something complicated happened.
Can't you put it simply?
That you loved two women at the same time?
Hold on tight. I'll go really fast.
Go way faster so we can fly.
Are you cold?
No.
Are you?
Right.
How are things with him?
Heo Dong Gang?
Wasn't his real name Sang Goo?
However hard you try to say no, his name sounds old-fashioned.
He's a bit like a girl.
He seemed nice.
Just like Dad.
Your dad?
Why?
Saet Byul. Shall we ride the carousel?
The carousel?
Let's go.
Hurry up.
Saet Byul.
Aren't I a good rider?
You are.
Mom.
Mom!
Mom.
Mom. Mom.
Mom.
Mom. Mom.
Mom.
You fell for it.
Mom...
might die.
I'm sorry, Saet Byul.
I'm really sorry.
You won't die.
The doctor will heal you.
There are illnesses that doctors can't heal.
What kind of a doctor is that?
What doctor can't cure you?
People took rockets to the moon,
and they can't cure what you have?
That's nonsense.
They're quacks.
Wait, hold on.
Hold on.
Back up. Back up.
Stop.
Turn to the right. Go all the way.
More.
You have to turn the steering wheel the other way.
I said, turn it the other way.
Stop. Stop.
This is why...
some cars run over people.
Yes. To the right.
Yes, that's it.
Go up,
then turn it the other way.
No. Stop.
One more time.
To the right. Yes. Good, good.
Good. Keep going.
Yes. You're good.
You need to practice driving more...
or earn yourself more money to get a driver.
How...
did you know all that?
You,
Dad, and Grandpa...
all think of me as a baby.
I heard things little by little,
and I was able to put it all together.
Don't...
be sorry to me.
It's not your fault.
I have something inside my head just like you...
Saet Byul.
That's why...
I went to see the doctor.
What?
Whom did you go see?
Your doctor.
I asked him to take a picture of my head too,
but he won't do it.
He told me to come with a guardian.
Mom, do you know what was the most difficult?
You were so nervous I would find out.
You were nervous, right?
You were really anxious.
I thought it was a shame.
You didn't have to hide anything from me.
I already knew everything.
Let's stop here. It's not nice to talk about.
Isn't it a relief to find out I already know everything?
I'm going to eat everything.
I can eat tteokbokki every day...
and never get sick of it.
I could eat tteokbokki 3 times a day.
But still,
it's not as good as yours. Don't worry.
I'm begging you.
Please let this child live.
Mom.
Over there.
- Who? - A doctor. Mom's doctor.
That man is a doctor?
This doesn't suit you.
I'm sorry for acting arrogantly.
I think about it every day.
I wish I had the power to change everything.
Didn't you drive when you lived in the US?
I slept and ate at the hospital. I had no reason to drive.
My father can be harsh.
Just hold onto it.
Your hands are frozen.
What is it?
You're gentle like a lamb today.
It's alright.
I'm not disappointed.
I thought you would feel empty.
I knew it wouldn't work out.
I'm sorry for raising my voice.
Don't make me feel so guilty. Just get angry at me instead.
You're so curt.
You're making me mad.
I know I did wrong,
but you keep on...
talking about something else as if you're beyond this.
I'll start over.
I'll make regular visits...
and listen to what you say.
Thank goodness.
But there's one thing I won't do.
What?
Why are you talking casually?
I mean, go ahead. What is it?
I won't get surgery.
It's not because I'm scared of dying on the operation table.
Of course, you're scared. Who wouldn't be?
I'm not scared.
Tell me. What do you want to do?
I'll get all other treatments.
If I can live, that's great.
It's alright even if I don't make it.
But promise me one thing.
Even after I die...
Are you telling a doctor it's okay to die?
But...
even after I die,
find a cure.
For your daughter?
I called a taxi.
Take it. It's cold.
I'm fine.
Don't catch a cold.
Not just a cold. You can't get sick or hurt.
Don't trip or fall.
How did you know she was my daughter?
I could just tell. She was plucky.
Does she look like me?
I'm not sure about that,
but she acts like you.
I'll keep that promise.
I'll find a cure.
That's my taxi.
Won't you get in?
I'll walk.
Did you forget what I said already?
Don't catch a cold.
Get in.
I feel...
uncomfortable around you.
Why would you feel uncomfortable?
As doctor and patient...
My goodness.
It's a miracle he can survive on the road.
How did he even get his license?
My gosh.
I thought about it over a million times...
while sitting in the car last night.
Why must I be forced into...
a divorce by you?
Da Hye?
She can't be an excuse.
I knew her even before I met you.
I loved her once just like how I love you now.
That can't be...
the reason for this divorce.
Hyun Joo, Hyun Joo
Saet Byul's mom, Hyun Joo
My wife, Nam Hyun Joo
My love, Nam Hyun Joo
Will you stop it?
When was the last time we went for a walk together?
Was it when we rented a place in Jeongneung?
That's why I insisted we move here.
Hang on.
What?
Stand still right here.
What for?
Click.
How pretty.
What?
You look so pretty.
It's true. I'm not kissing up to you.
You look like...
a wifely angel.
Let's go.
You're so pretty...
awash in the sunset.
You look so pretty.
It's true. I'm not kissing up to you.
You look like...
a wifely angel.
(Hold Me Tight)
I'm here for the injection.
I need to look pretty today.
- You are pretty. - I need to look very pretty.
I won't divorce you.
We promised to stay together until the day we die.
What woman would easily admit to cheating?
You said I made you feel uncomfortable.
What did that mean?
What is it like seeing Do Young...
change overnight?
I don't want to die a mess.
I want to experience the greatest love in the world.
- With whom? - There's a man right in front.